转载自人民网德文版编译版

他是德国近代史上一位举足轻重的人物,没有他就不会有统一的德国。因为他提出的“铁血政策”,德国于1866年击败奥地利统一德国,1870年击败法国使德意志帝国称霸欧洲大陆。最终结束了德国的分裂,完成了德意志的统一。他曾一度被称作是“德国的建筑师”、“德国的领航员”。他就是德国的“铁血宰相”——俾斯麦。
出身——父亲中年得子
俾斯麦全名奥托·爱德华·利奥波德·冯·俾斯麦(Otto Eduard Leopold von Bismarck)。1815年4月1日午后1时,奥托·冯·俾斯麦诞生在普鲁士的勃兰登堡阿尔特马克区申豪森庄园。他的母亲威廉明妮25岁,这是她的第四胎,前两胎早夭。5年前生的第三胎也是男孩,体质虽不好,但总算活了下来,取名伯恩哈德。父亲费迪南德43岁,看到儿子呱呱坠地,他心花怒放,将3杆双筒猎枪一股脑揽上肩,径直走到庭院中。不一会,只听得“砰!砰!砰”连响3枪,然后,一阵马蹄声疾驰而去。这是费迪南德差遣一名仆人骑快马到柏林去了。

俾斯麦的母亲威廉明妮
次日正好是星期天,当柏林各教堂早祷钟声鸣响过后,人们可以在好几家报纸上读到这样一则短讯:“我以万分兴奋的心情报告各位至爱亲朋, 我的妻子昨日产一男孩,母子平安,谢绝贺喜。勃兰登堡申豪森费迪南德·冯·俾斯麦。”
俾斯麦家本是世代为勃兰登堡的君王们效劳的军官,他们有申豪森封地和豪华的大宅第,养有许多农奴,有管理地方的权利。他们是德意志乡村里的贵族地主——容克 (Junker)。
容克是中世纪初易北河以东日耳曼骑士的后裔,他们建立定居点的荒原,本来都是斯拉夫人的。容克也是一种贵族等级,但他们从来不曾有过欧洲各国贵族所拥有的那种财富、势力和地位。容克地主是德意志普鲁士的特殊产物。16世纪中叶,他们建立了无数个庄园,经营农林牧副渔等行业,在庄园里干活的有斯拉夫人和移居到这里的其他民族的自由农民。这些人成了同西方农奴完全不同的一种无地农奴。

俾斯麦的父亲费迪南德
普鲁士容克不是养尊处优的人。他们经营庄园,工作辛劳,样样农活都干,容克们将无地农民当奴隶看待。当时的普鲁士也没有西方的那种大城市或什么社交沙龙之类,因此这时的容克们也不知人文精神为何物。与西方贵族相反,普鲁士容克是些粗野、专横、傲慢的人, 他们大多没有教养、没有文化、目空一切、冷酷无情、心胸狭隘、斤斤计较、爱占小便宜。但是,不能不说忠诚、勇敢、守纪律、服从权威、服从集体、既长于抽象思维也十分讲求实际是他们的优点。
孤独的童年
俾斯麦8岁时,被送往柏林读书。由于同学大多生长在资产阶级的家庭,因此大多排挤他这样一个容克之子,令他的童年承受着极大的痛苦与压力。
1822年,8岁的小俾斯麦在柏林威廉街139号普拉曼学校注册上学。这所学校是由基督教新教中历史较为悠久的福音派牧师于1805年创建的。德意志的著名作家和爱国体操运动的创始人路德维希·雅恩曾一度在这个学校任教。雅恩认为通过持之以恒的体育锻炼,能够加强青少年智力的发展,将来便能从事各种高智力的活动。要是每个青少年的体魄健壮,那么整个国家就能够得到振兴。俾斯麦在学校里很快就学会了游泳和击剑,体操训练使他的身体更加结实强健。

俾斯麦童年肖像
又一个学年后,俾斯麦显得与同学们格格不入。这也有些像拿破仑小时候上学的处境。小俾斯麦越来越厌烦柏林的都市生活,渴望在克尼普霍夫骑上他的小马到处漫游。他在学校常常用纸笔推算施特丁邮车到来的钟点和眼下离放假还有多少时日。这时与他为伴的常常是格林兄弟编的两本《儿童与家庭童话》和《德国民间传说》。
小俾斯麦11岁时,也是他的第四个学年后,学校评语说:“该生今后必须克制好发怒的习气,在学校的娱乐活动中应注意适度,不能放纵自己,更不能对作业敷衍塞责。”最后一学年时,普鲁士宫廷画师弗朗茨·克雷格尔曾给他画了一张肖像。它是一张半身的3/4侧面像,头微微向前倾,下巴微微收缩,一个结实的胖乎乎的小男孩,一头乱蓬蓬的硬扎头发,鼻子微翘,嘴宽,双下巴,招风耳,挺括的校服上翻出白衬衫领子,眼睛从右向左正视前方,一脸玩世不恭的微笑。
多语天才
在他12岁时,他进入了腓特烈·威廉文科中学,但仍然受到同学排挤。但他并不感到灰心,反而勤奋向上,学会了英语、法语、俄语、波兰语、荷兰语,使其成为一个掌握多国语言的天才,并为其日后的外交生涯打下了坚实的基础。
俾斯麦爱好语文和历史,他的语言天赋这时正初露端倪。古典拉丁语和希腊语是必修课。他先学了英语,两年后他能操一口流利的英语和法语;他还能说俄语;懂荷兰语和波兰语;还懂一种小语种。在学习古希腊文和拉丁文时古希腊史和古罗马史文献就是他们的范文、教材;学习德意志史时他觉得轻松愉快,他觉得很多历史人物和事件就是儿时在克尼普霍夫庄园听老牛倌布朗德讲过的有趣故事;英国历史是一些和德国历史不同的有趣故事。
放荡的大学生涯
俾斯麦未满17岁时,便入读了哥廷根大学。然而,俾斯麦并不满意大学的生活。在其就读大学期间,他经常腰间佩剑,并牵着一只大狼狗。但却无心向学,并染上了很多恶习,曾与同学进行过27次决斗。后来,虽转到柏林大学入读法律系,但他却并不满意。虽然毕业后成为了律师,但他并不甘于此,于是投考政府的官职,当上了一个小书记员。
在此时他结识了一位贵族女子,并结下婚约,可是他没钱,想以赌博赚钱却反而输掉所有金钱,并欠下很多债务。因此这次婚约取消了。其后他结识了一位牧师的女儿,再订婚约,可惜,那位女子亦跟一位富有的军人走了。结果俾斯麦只有带着欠债,回到家乡。

大学时期的俾斯麦
回到家乡后,他与其哥哥分家,当上了庄园主人,可是他并不满意这种生活,所以很快便再次进入政坛。
议员生涯
这一次步入政坛,俾斯麦一生的命运彻底改变了。他首先是当上了河堤监督官。这份差事很适合俾斯麦好胜的性格,2月中旬,易北河的凌汛到了。排山倒海的浮冰从上游堆移下来,若不及时疏导,就有可能在有河坝桥梁的地段壅塞堆集,大块的冰凌和不断累积的水压有可能冲决河坝堤防而吞没易北河两岸的田庄牧场。俾斯麦倒是很愿意接受这个挑战,他心中还有一个榜样,就是歌德在魏玛当大臣时在易北河上流耶那也身体力行斗过凌汛浮冰。因此他很称职,很快树立了正面的形象。

议员时期的俾斯麦
他借此机会参加了议会选举,虽然只当选为候补议员,但他却成功逼使一位议员以患病理由退出,2月联合邦议会一位马格德堡市议员生病,格拉赫兄弟要俾斯麦代表他作为萨克森议员,去参加在柏林举行的联合邦议会会议。1847年4月14日普鲁士联合邦议会会议开幕,俾斯麦于5月11日才赶到柏林。结果他成功当选为柏林州的正式议员。这时是1847年5月,俾斯麦只有33岁。
同年,他与一位名叫乔安娜的女子订下婚约,并于该年完婚。俾斯麦一生对乔安娜钟情专一,数十年知心不渝。

1847年的俾斯麦
乔安娜比俾斯麦小9岁,身材单薄,皮肤略黑,眼睛灰黑,浓密的黑发向后梳了个发髻,鼻梁较高,像个意大利姑娘。在一次婚宴上他们第一次见面时她就爱上了俾斯麦。乔安娜喜欢音乐,琴弹得不错,也喜欢诗歌和戏剧。俾斯麦在婚宴主人的撮合下渐渐对乔安娜产生了感情。
1846年圣诞前夕,俾斯麦写了一封谦卑得体富有文采的信给乔安娜父母提婚,当得知乔安娜父亲还有点犹豫时,便果断上门拜访。他不畏北德平原冬日地冻天寒,唱着舒伯特的《冬之旅》套曲,驱马车昼夜兼程四十多个小时,赶到乔安娜家。此地离波兰边界很近,比较荒凉。冬天,饥饿的狼群终晚嗥叫。俾斯麦的诚意和勇气加之他处心积虑地使出浑身解数,终于使岳父母认了这个女婿。1847年1月12日,他写信给妹妹玛尔维尼,告知与乔安娜订婚了。

俾斯麦和妻子乔安娜
俾斯麦罢官后的1894年,他和妻子住在瓦尔青,数月来乔安娜一直受哮喘病的折磨,入冬病势加剧,于11月27日逝世。俾斯麦涕泪纵横,像个孩子似的哭他的老伴。这一生中,可能只有乔安娜死去时,他才如此这般地痛哭过。
外交生涯
1851年,俾斯麦出任法兰克福邦联会议的普鲁士王国代表,并于不久后升为大使。这份差事他足足当了8年。
1857年,普鲁士国王腓特烈·威廉四世精神失常,因此由其弟威廉亲王摄政。威廉亲王摄政后,立即召见俾斯麦,并任命他为驻俄大使。

俾斯麦和李鸿章
1861年威廉亲王登基,称威廉一世。刚登基不久,威廉一世在扩充军备方面与议会发生冲突。无奈之下,只有任命俾斯麦为内相。但俾斯麦并不甘于当内相,因此并不履行。
1862年春, 俾斯麦回到柏林,普鲁士王因为内部的压力,并不能升他为首相。结果俾斯麦请辞,并被改派为驻法大使。同年,在普鲁士议会新一轮选举中,自由派取得了绝对胜利,马上否决了普鲁士政府的对军事改革的全部拨款,政府和议会陷入了僵局。在重大矛盾之下,俾斯麦成为首相的唯一可能人选。
1862年9月23日,威廉一世召回俾斯麦,并任命其为首相兼外交大臣。
首相生涯
1862年成为首相的俾斯麦在9月26日的下院首次演讲中坚定的对议会说道:“当代的重大问题并非通过演说和多数派决议就能解决的,而是要用铁和血 (Blut und Eisen)来解决。”从此俾斯麦被冠上了“铁血宰相”的绰号。随后国王对俾斯麦说:“我很清楚这个结局。他们会在我歌剧广场的窗前砍下你的头,过些时候再砍下我的头。”而俾斯麦则回应道:“既然迟早要死,为何不死得体面一些?是死在绞架上,或死在战场上,这之间是没有区别的。我们必须抗争到底!”从此,国王和他的首相间形成了一种十分特别的牢固关系。

当代的重大问题并非通过演说和多数派决议就能解决的,而是要用铁和血来解决
俾斯麦就任首相后,未能解决与议会的冲突。为此,他欲以德国统一的大业来转移议员的视线,并争取工人阶级的支持来抗衡资产阶级自由派。很快,他开始筹划三场统一战争:普丹战争、普奥战争和普法战争。
普丹战争:丹麦作为德意志的北邻,经常插手德意志的事务,因此俾斯麦第一个便想要解决丹麦。1861年,丹麦国王欲接管普丹边境石勒苏益格和荷尔斯泰因两地,俾斯麦立即以此制造争端。他首先确保如果普丹开战,其它列强不会干涉,并与奥地利结盟共同攻打丹麦,最后逼使丹麦放弃这两个州。
在1864年10月30日所签订的《维也纳条约》中,规定丹麦放弃两地。而于1865年8月14日普、奥两国达成《加斯坦因专约》,将荷尔斯泰因划归普鲁士统治,石勒苏益格则归属奥地利。
这其实是俾斯麦处心积虑的阴谋,因为奥地利所得的石勒苏益格不但面积狭小,而且被普鲁士包围。这样奥地利很容易便会与普鲁士发生冲突,因此,这是一条将奥地利推向战争的导火线。
普奥战争:在普丹战争后,俾斯麦决定要将奥地利赶出德意志邦联,以利于将来德国的统一。因此他着手孤立奥地利,首先俾斯麦答应协助俄国取消《黑海中立条款》。并与法皇拿破仑三世会晤,表示普鲁士不反对把卢森堡及莱茵河区让给法国,以此确保法国在普奥战争中保持中立。而英国当时继续实行光荣孤立的政策,因此在普奥发生冲突时会保持中立。最后,他在1866年4月8日,与意大利签订攻守同盟条约,规定如果普鲁士在3个月内与奥开战,意大利则必须同时对奥宣战,只有在奥地利归还威尼斯予意大利的情况下,方可与奥讲和。
最后,奥皇因为不满意《加斯坦因专约》的条款,而要求用普鲁士最富庶的工业区西里西亚交换荷尔斯泰因。俾斯麦以此为借口,指责奥地利毁约。结果在1866年5月,威廉一世下令全国总动员,于同年6月对奥宣战。意大利亦依据攻守同盟条约,同时对奥宣战。
不久,普鲁士便征服北德的亲奥小邦,并于1866年7月3日以29.1万军力在萨多瓦与23.8万奥军发生大战,即萨多瓦会战,最后奥军战败。
这时,俾斯麦决定与奥讲和,而不是乘胜追击。因为他明白,消灭奥地利并不是其首要目标,最重要的是要统一德国。因此他在1866年8月23日签订的《布拉格条约》中给予奥地利极为宽容的讲和条件,以便于保持对奥的良好的关系。
普奥战争结束后,妨碍德国统一的就只剩下在背后控制着南德诸邦的法国了。
普法战争:由于法国仍然在幕后操控着南德意志地区的各个邦国,阻碍着德国统一,因此,俾斯麦以西班牙王位继承问题制造争端,逼使法皇拿破仑三世对普宣战,而普鲁士则借此团结德意志民族,对法国发起进攻。
普鲁士很快便击退了入侵的法军,并反攻法国。在阿尔萨斯会战中,普军大败法军,拿破仑三世投降。随后普军进军巴黎,协助巴黎新成立的国防政府消灭巴黎公社,以便获得大量赔款。
最后,普鲁士国王威廉一世在法国凡尔赛宫的镜厅中登基称帝,宣布德意志帝国成立,并从法国获得阿尔萨斯和洛林两地及50亿法郎的战争赔款。
铁血宰相
由于俾斯麦他性格刚强、政治手腕强硬,被人称为“铁血宰相”。
有一次,俾斯麦租了一个地方当办公室。他要求房东在房间里装个电铃,但房东以“没有置办装电铃的义务”为理由拒绝了。当时,俾斯麦没说什么。晚上,俾斯麦的房间忽然传来了枪声。房东以为发生了意外,立刻前去查看。只见俾斯麦在慢条斯理地办公,书桌上摆着尚在冒烟的手枪。房东胆怯地问:“发生了什么?” 俾斯麦淡淡地说:“没什么。我只不过在用枪召令我的部下。”

第二天一大早,俾斯麦的房间就安上了电铃。
他反应机敏,口才一流。他初次担任外交官,并出席了日耳曼同盟会议。德国国王任命他当外交官时,对他有点不放心,说:“你从无外交的经历,竟接此重任,实在很大胆。”俾斯麦机智地回答:“陛下将此重任托付给我,是陛下的胆量大。至于我能否胜任,过一段时间就知道了。如果我不能胜任,请陛下立刻撤我的职。如今陛下敢下令,我就敢受命。”
退出政坛
在1888年3月9日,威廉一世逝世,其子腓特烈·威廉继位,称为腓特烈三世。但即位99日后,腓特烈三世即病故。其孙威廉二世继位,时年29岁。这位年少气盛的少年皇帝不甘受制于俾斯麦,因此与俾斯麦在很多问题上出现分歧。而当时俾斯麦已达73岁高龄,执政长达26年。结果在一系列权力斗争中,俾斯麦渐明兔死狗烹的道理,感到心灰意冷。于是,在1890年3月18日向威廉二世呈辞,正式下野。

八十寿辰的俾斯麦
1890年3月20日夜,世界各地都知道了这一头号新闻——德意志帝国铁血宰相辞职。
俾斯麦辞职或曰罢官后还在柏林待了9天。他到威廉一世墓献了3朵玫瑰;拜会了腓特烈三世的遗孀;新首相卡普里维将军就职的那天,他在皇宫做了示威性的亮相。
俾斯麦下野之后,长居于汉堡附近的弗里德里希斯鲁庄园,并著有回忆录《思考与回忆》。
1898年7月30日,这位名震天下的铁血宰相俾斯麦悄然离世,享年83岁。俾斯麦离世后不久,俾斯麦的政敌便迅速清除了他在政界中的势力,改革从此终止,德国迅速走向他生前一直努力控制及防止的军国主义,最终第一次世界大战爆发。
翌日,《帝国新闻》报道:皇帝陛下亲临弗里德里希斯鲁,对上帝为实现德国统一和这一不朽的伟大思想而养育的义工——俾斯麦深表哀悼。对威廉二世,俾斯麦是至死不买账的,他的墓碑上刻的字是:“冯·俾斯麦侯爵是威廉一世皇帝的忠实的德国仆人。”