
文娱日报,一个新栏目,每天为你提供值得关注的文娱新闻速览
Topic
“希望现在的小孩还能爱上科幻漫画、科幻小说”“这个路子是对的,用漫画开拓受众市场,影视化可以逐渐创作”……《刘慈欣科幻漫画系列》近期由中信出版集团出版,引发读者对科幻作品改编漫画的讨论。
《刘慈欣科幻漫画系列》首批漫画作品包括《流浪地球》《乡村教师》《梦之海》《圆圆的肥皂泡》四部。这个原创漫画项目,计划用四年,将刘慈欣十五部作品改编成漫画。

《流浪地球》漫画中的地下城。
此前,即便摘得雨果奖,刘慈欣依然多次公开承认文字作品的局限性。
“作为一个科幻作者,坦率地说,对于文字甚至对文学在科幻上的表现力,我是没有信心的。”2018年5月20日,刘慈欣在首届亚太科幻大会最后一个阶段论坛中,曾做过这样的表述。
在漫画推出之前,大众认识刘慈欣作品主要通过小说和电影两个渠道。相较于科幻小说这种类型文学,影像化的商业电影覆盖面更广。以《流浪地球》为例,在豆瓣标记看过《流浪地球》电影的为151万,而标记读过同名小说的,则不足6万。
而从思想性传达上,电影受片长、市场回报等因素影响,在改编剧本时一定程度上消解了原著的思想性。以《流浪地球》为例,相较于电影塑造的英雄主义主题,小说的科幻元素并不主要是为彰显人性,而是着重描绘特定科幻背景下人类的悲剧性以及自我异化。
这让电影与小说成为同一故事内核下的两种完全不同的表达。
如今,刘慈欣的小说改编成漫画作品,也面临着同样问题。虽然是相似的故事框架。漫画与小说,在思想呈现上,也会因为阅读体验不同,产生完全不同的效果。

《流浪地球》220字的开篇,被漫画用一页图像呈现。
在《流浪地球》小说中,有一些宇宙现象名词,对于不属于宇宙学和太阳系构成的读者来说,难以形成生动形象。《流浪地球》漫画通过画面,对于一些概念进行降维呈现,直观地用画面“解释”了原著抽象、深奥的概念。
但这样的处理,也会导致一些故事背景无法得以展开,读者在小说中读到的对生命的思考,会不会像电影处理一样,被简化成一则科幻包装的亲情故事,依然要打上一个问号。
Quote
在时代的浪潮里,和电影来场不期而遇。
——导演陈凯歌
4月28日,北京国际电影节主办的春季在线影展正式官宣:将于5月1日-5月5日举行。陈凯歌、佟大为、谭卓担任特邀策展人,展映平台为爱奇艺电影。
4月29日中午,北京国际电影节微博公布此次线上片单以及观众参与方式。在线影展期间,“浪潮上岸”“热带季风”“女性瞬间”“光影书写”“音浪狂想”五大展映单元,将播映32部优质影片。
片单中的电影总体质量优秀,但对于期待新片的观众来说,仍不算解渴。其中,奥斯卡获奖影片《婚姻故事》和两部国产片《春潮》《一百零八》仅开放付费限量展映。
此前,上海国际电影节、香港国际电影节和北京国际电影节等国内电影节,曾多次与视频网站合作,做线上影展项目。不过,相对于抢线下场次的电影票,电影节期间,视频网站的线上影展受关注度不高。
视频网站每次做线上影展时,整理一下片库里的影片资源,再结合电影节官方授权的几部尚未上线的新片,就成为了线上展映的片单。
受疫情影响,今年全球大量电影节延期或取消,观众能够观看的院线新片也锐减。这次北影节的线上影展就更加备受关注。
如今片单与参与方式公布后,有观众质疑这种形式的线上影展价值何在,也有观众肯定共同观影的仪式感。但可以肯定的是,线上影展只是电影节的一个板块,无法真正替代完整的北京国际电影节。
而昨天北影节官宣展映信息前,YouTube与柏林、戛纳、威尼斯电影节等全球20大电影节合作举办线上电影节的消息也发布出来。这个名为“我们在一起:全球电影节”(We Are One:A Global Film Festival)的项目,将于5月29日至6月7日在线上举行,片单及放映方式如何,更加值得期待。
Products
《巴清传》完成重拍,取得发行许可证——唐德影视发布公告,透露原本由范冰冰和高云翔主演、76集的《巴清传》完成重拍,并已取得发行许可证。该剧2016年开机,总投资5亿,但拍摄完成后风波不断。受限古令影响,该剧在2017年底由《赢天下》改名《巴清传》并延期播出。2018年3月,《巴清传》男一号高云翔因性侵事件被捕,7月女主角范冰冰陷入税务风波。因争议事件频频爆发,《巴清传》一度搁浅。2019年上半年,唐德选择了替换主演重拍,主演镜头修改费用超过6000万元。

《巴清传》曾因主要演员的负面事件无法播出。
《迷你世界》宣布下架——4月28日晚,《迷你世界》通过官方微博宣布从全网的各个渠道下架该游戏产品。下架期间,将就内容安全问题严谨落实一切整改措施。此前,有玩家爆料称,在《迷你世界》中,有人诱导五岁女童拍摄和发送隐私照片。大量房间地图存在性暗示文字、色情交友信息等。媒体跟进报道后,《迷你世界》官方微博,曾在4月28日凌晨发布通报称,启动平台最高等级内容监管限制,普通玩家皆不可上传、发布任何自制内容,直至系统整改完毕。
张家辉出演电影《731》——电影《731》官博发布消息,张家辉确认主演该片,具体角色尚未公布。该片聚焦二战时期日军七三一部队的罪行,讲述从1933年以来3000多名祖国同胞惨遭迫害的故事。影片由赵林山(《铜雀台》)执导,刘恒(《集结号》《金陵十三钗》)和赵林山联合编剧,将在侵华日军七三一细菌部队安达特别试验场遗址进行外景拍摄。
《笑起来真好看》定档5月8日——由湖南卫视、欢乐传媒联合出品的《笑起来真好看》定档5月8日播出。此前,沈腾、谢娜、李诞各有领衔的喜剧类综艺节目,当他们集中到一档喜剧综艺节目中,会有怎样的火花,是节目的一大看点;而在诸多喜剧竞技节目竞争的当下,《笑起来真好看》组队玩喜剧的模式,能否呈现独具一格的效果,也有待观众进行检验。
Gearbox筹拍《战火兄弟连》电视剧——游戏开发商 Gearbox 正把其二战题材战术射击游戏《战火兄弟连》改编为电视剧,故事将以真实的二战机密事件改编。《战火兄弟连》系列诞生于 2005 年,后来推出过多款作品,登陆过多个平台。本剧尚未开始全面制作,剧组仍在积极地物色导演。早在 2015 年,Gearbox 就宣布要将《无主之地》改编成真人电影,直到今年 2 月才敲定导演人选。按照之前的电影项目推进速度,也许观众还要耐心等等,才能看到这部新剧。
歌手韦礼安发布第五张创作专辑——台湾歌手韦礼安第五张创作《Sounds of My Life》今天正式上线。上周五,韦礼安以徐佳莹帮唱嘉宾身份,参加了《歌手》总决赛。2019年,韦礼安在中国内地举办一轮巡回演唱会,部分歌曲已在演唱会中曝光。新专辑以声音相簿为概念,韦礼安从生活周遭取材,将养的猫咪的声音、小时候讲话的卡带、和外婆的对话等上百个素材用在编曲中。

《Sounds of My Life》封面。
Business
奥斯卡调整规则,线上放映影片具有参赛资格——奥斯卡主办方宣布因新冠疫情调整一条规则:影片不再需要在洛杉矶地区影院上映至少一周才可获报名资格。新规则规定,电影不需要进行“洛杉矶一周放映”,如果符合别的报名规则,并且在公开上线点播/流媒体后的60天内上线了奥斯卡评委专用的流媒体平台,就可以获得报名资格。学院强调,这个安排应该是一次性的,当观众重新回到电影院被认为安全了之后,规则就将变回去。下届奥斯卡仍定于2021年2月28日举行。
“书舟计划”发起,关注乡村阅读——懒人听书与上海译文出版社、人民文学出版社、中信出版集团、腾讯视频、起点读书、搜狐新闻、咕咚运动、ZAKER共同发起“书舟计划”。自世界读书日起,各品牌方接力上线公益活动,邀请平台用户参与“线上亮灯”。该计划希望借助平台优势,关注少数群体的阅读权益。最终,“书舟计划”将以图书捐赠、建立书舟阅听馆、成立品牌公益联盟等形式落地。
被烧毁的京都动画第一工作室拆除工作结束——2019年7月被人为纵火烧毁的京都动画第一工作室,在4月28日完成了从2019年11月开始的拆除工作。从NHK公开的视频图像可以看出,原第一工作室的位置现在已经成为了空地,周围用围挡围了起来。有关这片空地的利用,有部分被害人家属要求建立纪念碑,不过当地管理者不同意这一做法。京都动画的代理律师称:将在和双方协商的基础上,通过综合考虑后判断最终的利用方案。

NHK画面显示,原址已成为一片空地。
摩登天空推出草莓星云付费演出直播计划——4月28日,摩登天空宣布正式推出草莓星云付费演出直播计划,旨在为广大乐迷提供更高质量演出内容的同时,帮助音乐厂牌、音乐人以及从业者探索新的收入途径。在公布该计划前一天,网易云音乐曾发起付费演出计划。能否集合摩登天空举办草莓音乐节的经验,将付费演出直播节目的体验性与差异性做好,是草莓星云面对的重要课题。
Numbers
9.04亿人——4月28日,中国互联网络信息中心(CNNIC)发布第45次《中国互联网络发展状况统计报告》。《报告》显示,截至2020年3月,我国网民规模为9.04亿,较2018年底增长7508万,互联网普及率达64.5%,较2018年底提升4.9个百分点。截至2020年3月,我国网民的人均每周上网时长为30.8个小时(即日均4.4小时)。受2020年初新冠肺炎疫情影响,网民上网时长有明显增长。
14.67亿元——华策影视发布了2019年年度报告及2020年一季度报告,公司2019年营业收入26.31亿,同比下降55%;归属于母公司所有者的净利润亏损14.67亿,同比下降795%。扣除非经常性损益后的净利润亏损15.84亿,同比下降1408%。今年一季度华策影视实现营业总收入7.61亿元,同比增长3.64%。

高收视的《完美关系》,帮助华策影视在今年一季度创收。