《堂吉诃德》:永远伟大的“小丑”
喜剧里最聪明的人物就是小丑,因为越能装出一副傻呵呵的样子的人就不傻。

西方现代文学最大的标志是“反传统”,它们荒诞、魔幻、幽默。这众多的现代文学作品若要认祖归宗,都当属一部作品——《堂吉诃德》。这本书从出版开始风靡西方世界,哪怕已经过去了四百多年,依旧不掩其不朽的人文思想光辉。

1547年的一个秋天,在西班牙中部阿尔卡拉一个小镇,米盖尔·德·塞万提斯出生了。他诞生在一个很特殊的时间点。当时的西班牙,正从一个辉煌的君主封建国家不断衰落。连年的战争使得民众的生活动荡困难,塞万提斯家也不例外。

塞万提斯像

塞万提斯的人生有两大转折点,第一个转折点是他在1570年参加了西班牙驻意大利的部队。十年里,他跟随西班牙舰队屡立战功,左手致残。好不容易决定归乡,却又被海盗俘虏,被运送到非洲做了五年的阶下囚。亲人们为了筹集赎金解救他,不惜倾家荡产。然而等到1580年塞万提斯终于回到家乡,却发现生活依旧暗淡无光。政府与社会不再承认老兵们当年的功绩,他四处奔走找不到工作,家境落魄贫寒。

塞万提斯的又一人生转折点,是他通过朋友举荐,当上了军队的征粮员。这在当时是一个非常有“油水”的职业。但是塞万提斯为人正直,不忍心与教会勾结,欺压民众。然而做好事的后果就是被塞尔维亚主教驱逐出教,还被艾西哈镇长诬陷指控“擅自征粮”,被关进监狱。说来好笑,塞万提斯一生从未做过任何不轨之事,却多次入狱,罪名是“亏欠公款”“账目不清”。好像无论他如何做,生活都不会给他回报。

《堂吉诃德》就是在他经历这一切之后创作的。他看透了世间的不公,将西班牙普通人民生活的辛酸苦辣尝了个彻底,然后写了一部荒诞可笑的喜剧,于1605年出版,一出现就轰动了全国。

全书讲的是一个沉迷骑士小说的绅士,骑着瘦马,带着盾,把邻居桑丘封为仆人,四处“行侠仗义”实则胡作非为的故事。在这部作品中,最让人印象深刻,也是名留整个世界文学史的人物形象,当属主角堂·吉诃德了。

堂·吉诃德是一个小丑式的人物,在小说中,他做了很多傻乎乎的事。比如说他把乡村客店当城堡,吵着闹着要老板封他当骑士;比如说他把旋转的风车当巨人,张牙舞爪扑上去大战,搞得伤痕累累;比如他把罪犯当作绅士,救了她们,却又被罪犯殴打一顿。他好心没好报,走哪儿都被嘲笑,直到老了,折腾不动了,才幡然悔悟,发现自己的一生就是一个错误。

那么,书中的这个令人发笑的小丑与作者塞万提斯有着怎样的关系?这个人物形象又伟大在何处呢?

《堂吉诃德》里有一句著名的话:“喜剧里最聪明的人物就是小丑,因为越能装出一副傻呵呵的样子的人就不傻。”这句话一方面明确了《堂吉诃德》这本书的喜剧性,另一方面也委婉的揭露了塞万提斯拿这本书自嘲的内心。

塞万提斯的一生,一直坚持追求自己的人生理想。他成为军人奋勇杀敌,却不被祖国和社会承认功绩;他身为官员恪尽职守,却被诬陷控告身陷囹圄。他的执着追求就像人生这场大喜剧中,一个自以为是的小丑的表演。这和堂·吉诃德洋洋自得浪迹四方却又一无所得,不正是异曲同工吗?表面上的小丑是堂·吉诃德,实际上的小丑是塞万提斯,这部荒诞不经的作品与作者跌宕起伏的人生相呼应,就如同红楼梦中所说“都云作者痴,谁解其中味”。

骑士大战风车

堂·吉诃德人物形象的伟大之处,在于他彰显了人性,呼吁人性的解放。《堂吉诃德》里最有名的典故,当数“骑士大战风车”。人们从各个角度评价这个故事,或嘲笑,或称赞。然而在作者刻意夸大的堂·吉诃德背后,这个小丑骑士真正的行为动机,却是无数人都具备的——将不可能的愿望当作自己的人生目标,这种事又有多少人没做过呢?可以说,这本身就是人性中不可抹去的弱点之一。在文中,堂·吉诃德的每一个想法、目标,都有着好的初衷,但他却处处碰壁,这仅仅是因为他蠢吗?初读《堂吉诃德》时,你可能会为这位主角的荒唐事大笑,可不断的往下读,可能就会在笑中感受到几丝心酸。狼狈的小丑骑士,受尽嘲笑的都是他人性中善良的、美好的部分,这又怎能让人不同情呢?这便是作者于字里行间,对人世间人性的压抑的不平愤懑。

《堂吉诃德》在喜剧下埋藏着悲剧的种子,在荒诞而魔幻的外表下,反映的是整个社会的现实。这部伟大的作品从诞生开始,上至宫廷,下至百姓,广为传颂。作为西方文学史上第一部现代小说,一方面,它充分展示反映了中世纪西班牙人民的生活与社会矛盾;另一方面,又以文字为旗帜,在由盛转衰、骑士文学愚昧又横行的西方拉开了人文主义的先锋号角。

【名家评论】

《堂吉诃德》是一个令人伤感的故事,它越是令人发笑,则越使人感到难过。

——(英)拜伦

【扩展阅读】

(法)塞万提斯著,杨绛译《堂吉诃德》,人民文学出版社,1987

杨周翰等主编《欧洲文学史》,人民文学出版社,1964

a a 堂吉诃德 作者:米格尔·德·塞万提斯 此篇内容在:The History of Don Quixote, Volume 1, Part 01-1

阅读数 5.3万