
阅读Tips:虽然是婚礼进行曲,但瓦格纳的初衷却不是为婚礼仪式而作。我们一起看两场婚礼共同成就的这首伟大作品。
作者|柴丹书
“......我对这个结果非常满意,实际上,我可以非常坦率的承认这部作品带给我的骄傲和满足。......”
——摘自瓦格纳写给弟弟的信
1850年8月28日,在德国诗人歌德诞辰101周年的这天,德国作曲家瓦格纳的新作《罗恩格林》正在魏玛的国家剧院首演。当时谁也想不到,这部歌剧中的旋律,为后世贡献了全世界范围最受欢迎的新人入场音乐,《婚礼进行曲》。这首作品来自《罗恩格林》中的第三幕,又叫“婚礼合唱”,从此也成为了走入古典音乐殿堂的必听经典。
你听,音乐一响,让我们走进1000年多前的童话故事。
《罗恩格林》中的故事发生在一千多年前的欧洲,围绕着一个现在已经消失不再的王国——布拉邦特。

已故的布拉班特公爵育有一子一女,临终前他将女儿艾尔莎托付给了泰拉蒙德伯爵,并让二人订了婚。不幸的是,弟弟在一次散步中离奇失踪,心怀鬼胎的贵族女子奥特鲁德告诉泰拉蒙德,是艾尔莎为了权位杀了弟弟,被谎言迷惑的泰拉蒙德便解除了和艾尔莎的婚姻,娶奥特鲁德为妻,并向国王控诉艾尔莎的罪行。但实际上,艾尔莎的弟弟是被奥特鲁德用法术变成了天鹅。
按照当时的传统,原告和被告之间需要通过决斗来判定谁胜诉,人们相信神会保佑无辜的人获得胜利。所以艾尔莎急需一位勇士替她出面,艾尔莎唱起《艾尔莎的梦》:一位梦中的骑士将为她而战,证明她的清白。
只见一位英俊的骑士,乘坐天鹅之船从天而降,他就是罗恩格林。罗恩格林是看守圣杯的骑士,他从圣杯那里得到魔法,拥有神力。他愿意替艾尔莎进行决斗并娶她为妻,只有一个条件,艾尔莎永远不能开口询问他的名字。艾尔莎答应了。
不出所料,罗恩格林在决斗中战胜了伯爵,为艾尔莎洗刷了冤屈,而伯爵夫妇则遭到唾弃和驱逐。就像所有的童话故事一样,反派角色总会听到各种风声。不甘心的伯爵派自己的妻子接近公主,不断怂恿公主向骑士提出这个“禁忌的问题”。在公主艾尔莎和骑士的婚礼上,矛盾激发,伯爵和她的妻子当着所有人的面,逼问骑士的身份。
同时,在艾尔莎心里种下了一颗怀疑的种子:这个来历不明的骑士究竟有什么不可告人的秘密,非要隐姓埋名?
这时,婚礼进行曲响起,人们把礼成的新人送入洞房后,二人先是甜蜜一番,但艾尔莎仍忍不住向罗恩格林询问那个被禁止的问题。这时,伯爵潜入房内企图杀死罗恩格林来洗清耻辱,结果被罗恩格林反杀。
失望的罗恩格林召唤了众人,表明了身份。作为圣杯的守护者,只有在他的身份不被人知的情况下他才能拥有神力。现在身份揭露的他不得不离开了。临走前,罗恩格林对艾尔莎说,只要她一年之内不破除他们之间的约定,他们两人本是可以永远在一起的,而弟弟也会回来,成为一个伟大的领主。
罗恩格林告诉艾尔莎,她的弟弟一年后就会回家。但听闻此话的奥特鲁德得意地说,是她把艾尔莎弟弟变成天鹅的,而罗恩格林现在也破不了这个咒,所以最终是她赢了。被激怒的罗恩格林便解除了弟弟的诅咒,然后永远离开了。懊悔不已的艾尔莎伤心过度,魂归天国。
听到这里,我们很好奇,为什么艾尔莎非要问这个问题呢?在这里,瓦格纳埋下了一个戏剧冲突。罗恩格林是天神,而艾尔莎是人类。神的世界需要虔诚的信仰,不问缘由,而人的情感是需要解释的。这场人与神的爱情故事最终不可避免地以悲剧收场。
虽然故事没有美好的结局,但《罗恩格林》中的这首“婚礼进行曲”却深入人心。这首作品已经成为了一种象征,任何人听到这熟悉的旋律就会联想到婚礼仪式。其实,瓦格纳在《罗恩格林》的最后还留下了一个令人欣慰的暗示,最终的音乐用代表着光明与希望的大调写成,这意味着艾尔莎公主和骑士将在天国重逢,有情人终成眷属。
在《罗恩格林》问世以前,人们对瓦格纳之前的音乐都不怎么感冒。甚至在上演之前,遭受了不少嘲笑。一位印刷了了瓦格纳以前三部歌剧的出版商声称,如果再出版《罗恩格林》,自己就会住屋顶,因此拒绝这部新剧的印刷。

但他恐怕没想到,1850年《罗恩格林》在德国首演,大获成功。指挥和策划这场首演的人,是瓦格纳的好友,一位伟大的钢琴家,作曲家弗朗茨·李斯特。当时的瓦格纳因为参与政治革命而遭到放逐,逃亡于瑞士。《罗恩格林》完成后,首演的准备开始进行,而当布景已经订制完毕后,在毫无解释的情况下,歌剧的各种制作活动突然间被取消了。多亏了李斯特的积极促成,这部歌剧才得以演出。

不过瓦格纳第一次亲眼目睹《罗恩格林》的演出,却是在1861年,那时距此剧的首演已经11年,而距它完成已经14年了。但事实证明,瓦格纳经历漫长的等待也是值得的。
在现在的婚礼仪式上,最常使用的“婚礼进行曲”有两首。还有一首是是门德尔松的,出自戏剧《仲夏夜之梦》。按照西方的传统,新娘入场时要奏的是瓦格纳的《婚礼进行曲》,新人步出教堂时要奏门德尔松的《婚礼进行曲》。
通常瓦格纳的“婚礼进行曲”是由管风琴演奏的,也有乐队演奏版本和合唱版本,其中合唱版本最接近原作,在《罗恩格林》中,这首“婚礼进行曲”的旋律是由合唱来表现的,因此也被称为“婚礼合唱”。
如今,在无数场大大小小的新婚仪式上,瓦格纳的这首“婚礼进行曲”已经成为了世界通用的婚礼音乐。让一对对幸福的新人,伴随着庄严肃穆,纯洁崇高的旋律,许下一生的诺言和祝福:“对彼此的忠贞引导你们走入幸福,祝愿你们满心欢愉!”