
文学史上经典的女性主义文本之一
1927年,维吉尼亚·伍尔夫完成了小说《到灯塔去》。它花不小的篇幅,讲述了一个极为简单的故事:有着良好教养的拉姆齐夫妇,带着自己的八个孩子及些许朋友,在一处岛屿上度假。拉姆齐夫人原本计划带小儿子詹姆斯前往不远处海岛上的灯塔,却因天气原因未能成行。不幸的是,拉姆齐夫人突然暴毙,之后整个家庭也历经世事人非的波折,直至十年后拉姆齐才带着小儿子和女儿重新前往灯塔,整部小说也戛然而止。
这部作品延续了现代主义小说家普鲁斯特和乔伊斯的技巧,包括许多对话,几乎没有动作和情节,大部分是想法和意见,从回忆童年的情感,延续到思考成人之间关系。

第一版封面
全书共分为三个部分。第一个部分被命名为“窗”,占整体篇幅的一半以上,以拉姆齐夫人的晚宴为焦点和中心,主要描写拉姆齐一家和朋友在计划前往灯塔前一天的生活。第二部分为“岁月流逝”,以极其写意的手法,叙述了十年间发生的人世变动——拉姆齐夫人暴毙,美丽的女儿难产而死,最有前途的儿子在前线阵亡,度假岛屿的宅子破落不堪,一切都失去了往日的生机与希望,但似乎一切又在岁月流逝的冲刷下顺理成章。最后一部分是“灯塔”,拉姆齐带着孩子们重回岛屿,并带领他们前往灯塔,焦点又重新拉回到一天中人物的意识与生活,与首部形成一个闭环的呼应。
这是一部带有自传性质的小说,伍尔夫详细地描述了她童年的生活以及她父母的形象。书中拉姆齐夫人的原型就是她自己的母亲,而拉姆齐先生则是伍尔夫父亲的象征。

《到灯塔去》也被视作文学史上经典的女性主义文本之一。在这部小说里,男性角色大多从事着体面的工作,受到人们的尊敬。而女性则只能成为家庭主妇,无法参与到社会活动中,甚至无法参与到男性的交谈中。许多家庭看似生平静、幸福,但实际上却暗含着许多的矛盾。拉姆齐夫妇就是典型的例子——拉姆齐先生自卑、怯弱,时刻担心着失去地位和权威,只能在妻子的奉承中获得一丝优越感;而拉姆齐夫人拥有过人的能力却无处发挥,空有抱负却只能引来别人的嘲笑,当她的能力被长期压抑后,最终造成了她性格上的扭曲,导致她控制欲的畸形。
伍尔夫生活的 20 世纪,女性权益已经得到了显著的提高。女性不仅获得了选举权,并且在各个专业领域开始发挥重要的作用。在女性主义运动的影响下,女作家及与女性主义相关的作品开始大量的出现,其中伍尔夫便以其独特的视角和深度的分析,成为了女性主义的代表作家之一。
1998年,现代图书馆选出20世纪百大英文小说,《到灯塔去》名列第15名。2005年,这部小说被时代杂志评为1923年以来百大英文小说之一。