
一部阐释伊斯兰教神秘主义派别苏菲派理论的叙事诗集。
莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米(1207年9月30日-1273年12月17日),出生于呼罗珊境内的巴尔赫,逝世于今日土耳其境内的科尼亚。土耳其人旧称东罗马帝国为鲁姆(Rum),鲁米(Rumi)的意思就是来自东罗马帝国。他的出生地巴尔赫Balkh,位于今阿富汗境内,所以他还有一个名字叫巴尔希(Balkhi),但鲁米这个名字更为常用。鲁米原名穆罕默德,贾拉鲁丁是他的称号,意思是宗教圣人,后来他也被尊称为莫拉维,意思是大师,长老。
鲁米在波斯文学史上享有极高的声誉,他与菲尔多西、萨迪、哈菲兹齐名,有“诗坛四柱”之称。鲁米一生主要以波斯语写作,也有少量以阿拉伯语、希腊语写出的作品。他的作品影响广泛,其中最为重要的是其诗集《玛斯纳维》突破语言的障碍而流传于世界各地。联合国教科文组织宣布2007年为“国际鲁米年”,以纪念其出生800周年。
《玛斯纳维》,全称玛斯纳维·玛纳维,是一部阐释伊斯兰教神秘主义派别苏菲派理论的叙事诗集。诗集分6卷,诗歌超过50000行。全书讲述的424个故事囊括了苏菲神秘主义的精华,描述出人在寻找神时的困境。《玛斯纳维》于诗歌的主题、道理、押韵上大量参考了《古兰经》,有时候一整首长诗的意念主要集中于一段《古兰经》的经文之中。

《玛斯纳维》,1479年波斯语写本
除此之外,鲁米以其导师名义发表的《舍姆斯丁诗集》,通过对人生、爱情、鲜花、醇酒的描写,抒发了作者对美好人生的向往和追求,委婉含蓄地表达对真主的至爱和虔倌,阐发“人主合一”的观点。这些作品也在全球广泛流传。鲁米的作品多用隐喻、象征、借比等手法,援引《古兰经》、圣训、故事、传说、格言,其内涵深邃,感情充沛,语言流畅,韵味十足,充满哲理,为苏菲派神秘诗的典范。
鲁米的著作被译成多种文字,对后世苏菲主义的文学和宗教运动以很大影响。鲁米的《玛斯纳维》在中国各族穆斯林中有所流传,其他著作还有随谈录《其中者自在其中》,集中了其诗作的思想,涉及到社会生活的各个领域,反映了神秘主义的灵性感受,充满人性味。在一些评论里,评论家认为鲁米的诗歌击穿事物的表象,直达灵魂深处。对灵性的逼视和反省,让人身心震荡。当城市文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹,呼吸不畅的时候,鲁米像山间溪流一样的清澈语录,慢慢化开这层岩石,原本深藏在我们自性深处的生命嫩芽,才有勇气破冰而出。鲁米教导我们放下包袱,慢慢走,回头看,找回自己的初心。现代文明谈工作、谈业绩、谈进度、谈财富,鲁米却让人谈谈灵魂。

位于土耳其布查的鲁米雕像
鲁米也受到过诸如黑格尔、柯勒律治、歌德、伦勃朗、教皇约翰二十二世、泰戈尔、纪伯伦等人的赞誉。黑格尔和歌德在他们的著作中,对鲁米在哲学和文学上的贡献给予高度评价,认为鲁米使造物主、灵性、理性、人间的伦理道德得到完美的综合,把人的“精神和独一的真主合一”。
随着上个世纪六十年代在美国兴起的新时代运动的发展和兴盛,西方人重又把目光投向古代、投向东方,寻求一切可能满足他们心灵渴望和精神追求的灵性源泉。鲁米令人难以置信地成为了当代美国最受欢迎的心灵诗人。一本收录了他代表作的英译诗集在美国销量达到50万册。他的诗歌被重新谱曲并演唱,成为进入排行榜的畅销音乐。