《西洋镜歌》， 是著名语言学家，音乐家赵元任先生为袁牧之的电影《都市风光》创作的电影歌曲，词作者为孙师毅。

作曲家介绍

赵元任（Yuen Ren Chao， 1892年11月3日－1982年2月24日），字宜仲，江苏省常州府阳湖县（今武进县）人，生于天津。中国著名语言学家、哲学家、作曲家，被称为汉语言学之父，中国科学社创始人之一。在语言学方面的代表作有：《现代吴语的研究》《中国话的文法》《国语留声片课本》《季姬击鸡记》等 。

同时，赵元任也是一位作曲家，他的音乐创作突破了“学堂乐歌”借用外国乐谱填词的模式，开始完全由中国人独立作曲作词，使中国近现代音乐进入了新的发展阶段，因此，他是中国近现代音乐史上当之无愧的先驱者之一。

赵元任的音乐创作活动虽然始于五四运动以前，但主要集中在上世纪二三十年代。他的音乐创作主要分两个时期。第一个时期是“五四”运动以后的20世纪20年代，代表作有歌曲《劳动歌》、《卖布谣》、《教我如何不想他》、《上山》、《听雨》、《也是微云》和合唱曲《海韵》等。赵元任的音乐创作，突破了“学堂乐歌”借用外国乐谱填词的模式，开始完全由中国人独立作曲作词，使中国近现代音乐进入了新的发展阶段。

电影介绍

1935年，继《桃李劫》《风云儿女》后。同年10月，袁牧之成功地编导了中国第一部音乐喜剧片《都市风光》。这是一部暴露当时社会不景气、大都市生活尔虞我诈以及小市民愚昧无知的影片。袁牧之把舞台技巧移到银幕上来，为中国影坛创造了喜剧片的典型。这部影片是中国第一部音乐喜剧故事片，也是袁牧之电影执导的处女作。他在片中扮演拉洋片老头。

歌词

往里头看来往里头张,单看这满街的灯火辉煌的亮, 嘿嘿嘿, 过来往里看! 嘿嘿嘿, 过来往里张! 嘿! 十里洋场有九里黄, 十个青年人有九个彷徨, 卖力的有力无处卖, 出门人看你向何方。

往里头看来往里头瞧, 单听这汽车的喇叭呜呜地叫, 嘿嘿嘿, 过来往里看! 嘿嘿嘿, 过来往里瞧! 嘿! 十个大姑娘有九个俏, 十家的买卖有九家萧条, 有钱人有钱无处放, 没钱人在风雨里正飘摇。

往里头看来往里头瞅, 单瞅这来来去去的天天有, 嘿嘿嘿, 过来往里看! 嘿嘿嘿, 过来往里头瞅! 嘿! 要活命就得自己救, 十字街头你切莫停留, 再造起一个新世界, 嘿! 往前凭着你自己的手!

这首歌的歌词充满讽刺意味，并用嘲讽的幽默来掩饰隐藏在美丽的上海地幔下的腐败和黑暗。 赵元仁的创作旋律始终是从优雅到庸俗，再到简约的回归。

作品赏析

这首《西洋镜歌》旋律采用传统的五音阶模型，并采用了民间说唱音乐的语言。 它是由一位老人演唱的，展示了西洋镜，并增加了这首歌的冷幽默（在电影中，这首歌是袁牧之亲自演唱的）。 根据电影的结构，袁牧之自以为是老人，并扮演了西洋镜。

作为电影讲故事者，整部电影中讲述的故事都是在他所画的“外国电影”中讲述的。 这种电影结构“路径”是当时的最早尝试。 在这部电影中，袁牧之设计了一个电影情节。 电影中几个角色之间的关系以前有秘密问题，当他们看电影时，事实很清楚。 他们看到的电影是一部动画片，讲述了一位母亲的故事，反对她主演女儿对动物的爱。 当时，刚刚获得国际音乐奖“牧童短笛”的年轻作曲家贺绿汀受邀为这部短片创作生动有趣的音乐。 为了营造音乐喜剧的氛围，影片中所有角色的所有动作均带有节奏音乐，以营造出强烈的喜剧效果。

这首《西洋镜歌》分三段来唱。第一段主题歌是老人用来招揽生意的。四个乡里人在车站听到有人唱歌，就不由自主地被吸引过去，歌词中“望里头看来望里张/单看这满街的灯火辉煌的亮”，描绘了乱花渐欲迷人眼的大都市景象，让一心想闯荡大城市的乡里人憧憬满满，也正是这句歌词促使他们好奇地往西洋镜里看风光。当他们在西洋镜中看到了大都市里人与人之间的利益至上，世态炎凉，看到了原本纯真的爱情却充斥着尔虞我诈的帽能，仿佛做了一场噩梦。

这时画面从镜内切换到镜外，袁牧之唱起了第二段主题歌，它与火车鸣笛声，铃声，机动车声，人群嘈杂声交织在一起，衬托了乡里人如梦初醒后的彷徨，无奈和焦虑。歌词“十里洋场有九里荒/十个年轻人有九个彷徨/卖力的有力カ无处卖/出门人看你向何方/十个大姑娘有九个们/十家的买卖有九家萧条/有钱人有钱无处放/没钱人在风雨里正飘摇”所闻，而且揭露了国民党和帝国主义列强操控下的大都市的腐朽，航脏和黑暗的本质，娓娓诉说百姓们水深火热的境遇。

第三段歌曲是在火车进站时响起的。这段演唱作为背景音乐，一直伴随着乡里人上车又下车，下车又上车，在朝着相反方向行驶的两列火车中间，围绕着一根杆子摇摆不定，直到错过所有火车。片尾画面是乡里人依旧赶不上火车，只能停留在原地，不知今后的日子怎么力。这时歌词明确地给出了方向，那就是“要活命就得自己救/十字街头你切莫停留/再造起一个新世界/向前去/凭着你自己的手！“。

这一段也是主题歌的点晴之笔，升华了影片的主题，呼吁中国人不要幻想当局政府府能够让人们丰衣足食，也不要在是否改变现状上犹豫不决，而是要靠自己的奋斗和努力，建立新中国。